Asociados
& Proveedores
Apoyar tu
Clientes y pacientes
Asociados
& Proveedores
Apoyar tu
Clientes y pacientes
Asociados y proveedores
Apoyar a tus clientes y pacientes
Si estás visitando esta página, es probable que estés apoyando a personas del Distrito que están dispuestas a no fumar. Por ello, queremos decir «Gracias».
Recursos de referencia para un esfuerzo comunitario
Ayudar a la gente del Distrito a mantenerse sin tabaco es un esfuerzo de toda la comunidad. Si trabajas con residentes del Distrito que presentan tasas más elevadas de consumo de tabaco -especialmente afroamericanos de edad avanzada, personas de la comunidad LGBTQ y personas que consumen drogas-, remítelos a nuestro programa Quit for Life.
DC Quit for Life te invita a apoyar a tus clientes y consumidores que estén dispuestos a dejar de consumir tabaco.
Mantenerse sin tabaco significa mejores resultados de salud y otros beneficios para tus clientes y consumidores. También nos ayuda a todos. Los CDC afirman que «el control del tabaco es una «mejor compra» para la salud pública. Por cada dólar gastado en la prevención del tabaquismo, los estados pueden reducir los gastos sanitarios y las hospitalizaciones relacionadas con el tabaco hasta en 55$».
Estos recursos te ayudarán a promocionar el programa Quit for Life del Departamento de Salud de DC.

Recursos útiles
- Hoja informativa del DCTFC: El impacto del consumo de tabaco en DC
- CDC: «Extinguir la epidemia de tabaquismo en el Distrito deColumbia»
- Informe de la Iniciativa Verdad: Lo que necesitas para dejar de fumar
- Hoja informativa de los CDC: Cómo pueden los padres afroamericanos proteger a sus hijos del humo de segunda mano
- Informe de la iniciativa Verdad: Marketing experimental del tabaco
Los profesionales sanitarios desempeñan un papel esencial a la hora de ayudar a las personas a dejar de consumir tabaco. Dado que el consumo y la dependencia del tabaco es una enfermedad crónica y recidivante, como otras enfermedades crónicas, tus pacientes pueden necesitar una intervención repetida y apoyo a largo plazo.

El asesoramiento y la medicación pueden duplicar las posibilidades de que un paciente deje de fumar, por lo que el Distrito apoya el programa Quit for Life. Combina enfoques basados en pruebas para mantenerse sin tabaco, incluido un Plan para Dejar de Fumar personalizado para cada participante, con el fin de ofrecerle las mejores posibilidades de dejar de fumar. Su plan consiste en una combinación de asesoramiento, medicación y asesoramiento y apoyo diarios para ayudarles a dejar de fumar y mantenerse sin tabaco.
Estos recursos proporcionan sugerencias y recursos gratuitos para ayudarte a apoyar a tus pacientes en sus intentos de dejar de fumar.
- Para una visión más completa y muchos recursos, visita primero la página de recursos para proveedores de los CDC
- Guía práctica para ayudar a tus pacientes a dejar el tabaco. Esta guía proporciona pasos sencillos y sugerencias de lenguaje que puedes utilizar para intervenir brevemente con los pacientes que consumen tabaco.
- Recomendaciones para dejar de fumar del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE.UU. (U.S. Preventive Services Task Force Tobacco Cessation Recommendations). Lee las recomendaciones más recientes del USPSTF sobre las intervenciones para dejar de fumar tabaco en adultos, incluidas las mujeres embarazadas.
- La Guía de la Comunidad. La Guía de Servicios Preventivos Comunitarios. Un recurso gratuito que te ayudará a elegir programas y políticas para mejorar la salud y prevenir enfermedades en tu comunidad. Incluye revisiones sistemáticas de las intervenciones de prevención y control del tabaquismo, incluso para el abandono y la exposición al humo de segunda mano.
- El Paquete de Cambio para Dejar de Fumar de Un Millón de Corazones es una herramienta de mejora de la calidad creada por los CDC. Presenta una lista de mejoras del proceso y ofrece a los equipos clínicos un recurso práctico para aumentar el alcance y la eficacia de las intervenciones para dejar de fumar.
- El Conjunto de herramientas para iniciar el cambio de los sistemas sanitarios en materia de tabaco para clínicas proporciona recursos clave y herramientas prácticas para ayudar a las clínicas y a los sistemas sanitarios a mejorar su forma de abordar el consumo de tabaco.
El asesoramiento y la medicación pueden duplicar las posibilidades de que un paciente deje de fumar
Utiliza estas herramientas para ayudar a tus clientes y pacientes a dejar de fumar.
Formación en línea de DC Health proporciona acceso a tres cursos de aprendizaje electrónico(es necesario inscribirse):
- Abordar el Tabaco en las Familias de DC: Cómo ayudar a tus pacientes a dejar de fumar
- Efectuar el cambio con las 2As y la R: La intervención breve sobre el tabaco para proveedores de atención a la salud mental y al abuso de sustancias.
- Cómo remitir a tus pacientes a una estatal Quitline.
Breve intervención sobre el tabaco (PDF) proporciona dos listas de comprobación mnemotécnicas desarrolladas por la Asociación Médica Americana, los CDC, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. y el Instituto Nacional del Cáncer para su uso con clientes y pacientes:
- 2As y R (Preguntar, Aconsejar, Derivar)
- 5 As (Preguntar, Asesorar, Evaluar, Asistir, Organizar)
El Programa de Control del Tabaco de DC Health colabora estrechamente con el gobierno, la comunidad y los socios clínicos para garantizar que los residentes de todas las edades puedan alcanzar la salud previniendo el inicio en el consumo de tabaco, promoviendo el abandono del tabaco, eliminando la exposición al humo de segunda mano y fomentando la equidad sanitaria identificando y eliminando las desigualdades y disparidades relacionadas con los productos comerciales del tabaco. Si necesitas asistencia técnica o más información sobre nuestros programas, ponte en contacto con nosotros.
